-
1 exchange controls
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > exchange controls
-
2 exchange controls
-
3 exchange controls
Econthe regulations by which a country’s banking system controls its residents’ or resident companies’ dealings in foreign currencies and gold -
4 exchange controls
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exchange controls
-
5 exchange controls
1) Финансы: меры валютного контроля2) Деловая лексика: валютные ограничения3) Инвестиции: валютный контроль4) ЕБРР: валютное регулирование, валютные правила -
6 exchange controls
валютне регулювання; валютні обмеження; валютний режим -
7 exchange controls
-
8 exchange controls
plural noun mesures fpl de contrôle des changes -
9 Exchange controls
Валютный контроль; валютные ограничения. Правительственные ограничения на покупку иностранной валюты резидентами или на покупку национальной валюты иностранцами . Инвестиционная деятельность .* * *регламентируемые государством временные или постоянные меры в области административных (нормативных) правил международных расчетов и порядка совершения валютных операций сделок с валютными ценностями-----Финансы/Кредит/Валютасистема правительственных мер, ограничивающая права граждан обменивать валюту своей страны на иностранную -
10 foreign exchange controls
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > foreign exchange controls
-
11 foreign exchange controls
Инвестиции: валютное регулированиеУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange controls
-
12 foreign-exchange controls
Экономика: валютный контрольУниверсальный англо-русский словарь > foreign-exchange controls
-
13 foreign exchange controls
валютний режим; режим валютного регулювання; валютні обмеженняThe English-Ukrainian Dictionary > foreign exchange controls
-
14 Foreign exchange controls
. Различные формы контроля, налагаемые правительством на покупку/продажу иностранной валюты резидентами или на покупку/продажу местной валюты нерезидентами . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Foreign exchange controls
-
15 FOREIGN EXCHANGE CONTROLS
Валютное регулирование
Государственная политика регламентирования международных расчетов и валютных операций с целью регулирования платежного баланса страны и поддержания стабильности валютного курса. Ограничивая предложение иностранной валюты, государство может сократить объем импорта до уровня, соответствующего валютной выручке от экспорта. Политика валютного регулирования также может быть направлена на изменение структуры импорта и его ограничение, что по сути является формой протекционизма.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN EXCHANGE CONTROLS
-
16 easing of exchange controls
English-russian dctionary of contemporary Economics > easing of exchange controls
-
17 foreign exchange controls
contrôle des changesInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > foreign exchange controls
-
18 exchange control
-
19 FOREIGN EXCHANGE MARKET
(валютный рынок) Международный рынок, на котором продаются иностранные валюты. На нем действуют в основном дилеры, торгующие иностранной валютой, нанимаемые коммерческими банками (commercial banks) (действующими как принципалы), и агенты по покупке и продаже иностранной валюты (foreign exchange brokers) (действующие как посредники). Хотя многие правительства, включая правительство Великобритании, отменили жесткий валютный контроль (" exchange controls), этот рынок не является полностью свободным, поскольку на него в определенной мере влияет Банк Англии, действующий от имени правительства, который для этого обычно использует счет (фонд) выравнивания валютного курса (exchange equalisation account). Валютные сделки заключаются на рынке наличной валюты (spot currency market) с поставкой валюты в течение двух дней и на рынке по срочным сделкам (см. forward exchange contract( срочная сделка о покупке или продаже валюты)), когда в соответствии с заключаемыми сделками иностранная валюта должна поставляться в оговоренные сроки в будущем. Это позволяет дилерам и их клиентам, нуждающимся в иностранной валюте в будущем, хеджировать/страховать от потерь свои покупки и продажи. Опционы и фьючерсы со срочными валютными курсами могут продаваться и покупаться на многих рынках мира, в том числе на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange) и Немецкой фьючерсной бирже (Deutsche Terminbrse) во Франкфурте.Финансы: англо-русский толковый словарь > FOREIGN EXCHANGE MARKET
-
20 FOREIGN CURRENCY/FOREIGN EXCHANGE
Иностранная валюта
Денежные знаки иностранных государств. Иностранная валюта используется для финансирования внешней торговли и инвестиций. См. Foreign exchange market, Foreign exchange controls.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN CURRENCY/FOREIGN EXCHANGE
См. также в других словарях:
Exchange controls — Governmental restrictions on the purchase of foreign currencies by domestic citizens or on the purchase of the local domestic currency by foreigners. The New York Times Financial Glossary * * * Regulations to prevent or restrict certain… … Financial and business terms
exchange controls — Government restrictions on the purchase of foreign currencies by domestic citizens or on the purchase of the local domestic currency by foreigners. Bloomberg Financial Dictionary * * * Regulations to prevent or restrict certain foreign… … Financial and business terms
exchange controls — /ɪks tʃeɪndʒ kənˌtrəυlz/ plural noun government restrictions on changing the local currency into foreign currency ● The government has imposed exchange controls. ● They say the government is going to lift exchange controls … Marketing dictionary in english
exchange controls — /ɪks tʃeɪndʒ kənˌtrəυlz/ plural noun government restrictions on changing the local currency into foreign currency ● The government had to impose exchange controls to stop the rush to buy dollars. ● They say the government is going to lift… … Dictionary of banking and finance
Foreign exchange controls — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Foreign exchange controls — Various forms of controls imposed by a government on the purchase/sale of foreign currencies by residents or on the purchase/sale of local currency by nonresidents. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
foreign exchange controls — Various forms of controls imposed by a government on the purchase/ sale of foreign currencies by residents or on the purchase/sale of local currency by nonresidents. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Exchange Control — Types of controls that governments put in place to ban or restrict the amount of foreign currency or local currency that is allowed to be traded or purchased. Common exchange controls include banning the use of foreign currency and restricting… … Investment dictionary
Exchange — The marketplace in which shares, options and futures on stocks, bonds, commodities and indices are traded. Principal US stock exchanges are: New York Stock Exchange ( NYSE), American Stock Exchange ( AMEX) and the National Association of… … Financial and business terms
exchange — An association of persons who participate in the business of buying or selling futures contracts or futures options. A forum or place where traders gather to buy or sell economic goods. With the advent of the computerized exchange, it is… … Financial and business terms
exchange — I UK [ɪksˈtʃeɪndʒ] / US noun Word forms exchange : singular exchange plural exchanges *** 1) [countable] a situation in which one person gives another person something and receives something else of a similar type or value in return exchange of:… … English dictionary